Datenschutzerklärung

Stand: 18.06.2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden. HellSpin-germany.de ist ein unabhängiges Informations- und Vergleichsportal und kein Veranstalter von Glücksspiel.

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist der Betreiber von hellspin-germany.de. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die E-Mail-Adresse datenschutz@hellspin-germany.de. Diese Erklärung gilt für alle Seiten unter der Domain hellspin-germany.de, nicht jedoch für verlinkte externe Angebote Dritter.

2. Grundsätze der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur auf einer gültigen Rechtsgrundlage. In Betracht kommen insbesondere Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung eines Vertrags (lit. b), die Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c) sowie unser berechtigtes Interesse am sicheren und bedarfsgerechten Betrieb der Website (lit. f). Eine Datenverarbeitung erfolgt stets nach den Grundsätzen der Datenminimierung und Zweckbindung.

3. Daten beim Besuch der Website (Server-Logfiles)

Bei jedem Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu zählen die anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, der verwendete Browser und das Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Diese Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, der Sicherheit und der Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und ist für den Betrieb erforderlich.

4. Cookies und Einwilligung

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Cookies, die nicht zwingend erforderlich sind – etwa zur Statistik oder Reichweitenmessung – setzen wir nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Reichweitenmessung und Webanalyse

Soweit wir Analyse-Dienste zur statistischen Auswertung der Nutzung einsetzen, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Die dabei erhobenen Daten – etwa besuchte Seiten, Verweildauer und ungefähre Region – werden möglichst pseudonymisiert verarbeitet und nicht ohne gesonderte Rechtsgrundlage mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen.

6. Externe Links und Weiterleitungen

Unsere Seiten enthalten Schaltflächen und Links zu externen Angeboten, etwa zum Angebot des jeweiligen Betreibers. Mit dem Klick auf einen solchen Link verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken und empfehlen, dort die jeweiligen Datenschutzhinweise zu lesen.

7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt oder für den Betrieb der Website erforderlich ist, beispielsweise an unseren Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet nur statt, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht, etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission oder durch Standardvertragsklauseln.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben. Server-Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert. Auf Einwilligung beruhende Daten löschen wir, sobald Sie Ihre Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage besteht.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@hellspin-germany.de.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt über eine verschlüsselte SSL-/TLS-Verbindung. Unsere Maßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

12. Minderjährigenschutz

Die Inhalte dieser Website richten sich ausschließlich an volljährige Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Glücksspiel kann süchtig machen; Hilfe bietet die kostenlose BZgA-Hotline 0800 1 372 700 sowie das Portal check-dein-spiel.de.

13. Aktualität und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Verarbeitung oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bitte prüfen Sie den Stand regelmäßig.

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter datenschutz@hellspin-germany.de. Wir bearbeiten Ihr Anliegen innerhalb der gesetzlichen Fristen.